老艺术家的自我修养

　　第27届上海国际电影节开幕之前，《新民周刊》的相关报道已经启动。拍摄于1947年的老电影《一江春水向东流》，今年经上海电影译制厂“经典焕新”，制作了方言修复版，重新与观众见面。

　　我在上译厂见到了厂长刘风，以及为本次方言修复版配音的主创团队成员乔榛、张芝华。这二位都是全国人民熟悉的“老面孔”。83岁的乔榛，举手投足，透出老艺术家的那股范儿。他一开口说话，还是人们熟悉的工整的“播音腔”。

　　和乔榛聊得差不多时，张芝华赶到了。和现在的流量明星不同，用今天年轻人的语言，67岁的张芝华身上有股鲜明的“活人感”。为了当天在上译厂的活动，她化着妆，穿了一身新衣裳。张芝华笑着说，这都是刘风提前打好了招呼。

　　等到午饭时间，我坐在张芝华旁边，和她边吃边聊。她跟我分享如今的烦恼——属于老年人题材的影视剧，几乎没人拍了，而自己仍然有强烈的创作想法。她每天早上出门买菜，每两周去排练一次京剧，最近在看阿尔·帕西诺的最新自传。张芝华认为，演员要有自己的生活，同时也应当保持“神秘感”。假如天天直播带货，抛头露面，会消解观众的好奇心。

　　真正的艺术家、电影演员，应该就是这二位的模样。（王仲昀）