您现在的位置:首页 广域 > 正文

在剑桥听英国人读志摩的诗

日期:2026-08-04 【 来源 : 新民周刊 】 阅读数:0
撰稿|李 萍(广东深圳,职员)

  我们这一代人,读着徐志摩的诗,踏上国家改革开放的大船。即或如此,我也没有想到,有一天,我走在剑桥绿茵茵的草坪上,坐上康河的木板小船……

  竹篙是不锈钢的,船费30英镑。撑船的学生一脸阳光。他们一边熟练操控平底木船,一边用英文向游客讲解沿途古老建筑的陈年往事和传说,也有干脆唱起英文歌。得知我们来自中国,我们船的小伙子,立刻用中文断断续续背起徐志摩的诗:“轻轻地我走了,正如我轻轻地来……”太魔幻了。

  康河宽十几米左右,当小船相向而遇,船与船之间发生碰撞,随着“嘭嘭“碰撞声,人们沉浸在欢笑中。那一刻,我想起家乡的新安江,幻想着河面上可以撑起无数艘这样的木板船……

  康河岸边一棵棵粗壮的垂柳亲吻康河——“那河畔的金柳,是夕阳下的新娘”。诗人不朽,剑桥专门在国王学院的后园修筑徐志摩花园。一条石板小路上镶刻中英文《再别康桥》诗句。走在上面,脚下便是“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”。穿过小路,会看见来自紫禁城的白色大理石碑,上面刻有“我挥一挥衣袖,不带走一片云彩”,石板路两边恰好分开黑白相间的石子阴阳图案。

  沿河草坪上高大笔直挺拔的杨树,枝繁叶茂的梧桐树和橡树,它们与古老的三一学院、国王学院及三三两两在草坪上、树荫下读书、休息的学生,四周打卡的游人,组成一幅夏日静谧油画。撰稿 李萍(广东深圳,职员)

编辑推荐
精彩图文
新民周刊融媒体矩阵