她在法槌落下之前,先审判了自己
前几天,裴淳华(原名罗莎蒙德·派克)作为文化使者,陪同英国首相斯塔默访问了上海。最近,她的新片《非穷尽列举》被引进中国——其实这并非一部电影,而是一部舞台剧,通过国家剧院现场(NT Live)的大银幕,来到中国观众面前。
《非穷尽列举》的导演贾斯汀·马丁和编剧苏茜·米勒曾经合作过另一部豆瓣高分(9.5分)舞台剧《初步举证》,恰好和这次的新作形成互文:《初步举证》讲的是一位女律师如何艰难地控告她的同事性侵她;而《非穷尽列举》恰好反过来,讲的是一位德高望重的女法官,如何艰难地面对亲生儿子遭到性侵指控这件事。
剧中,裴淳华饰演这位身处职业巅峰的高等法院女法官。平日里,她是法庭上那个手握生杀大权的裁决者,代表着法律的公平公正,占据着道德的高地。然而,当镜头切入她的私人生活,观众看到的却是一个面对亲生儿子遭到性侵指控时,不知所措到想要背叛法律与道德的母亲。私人领域的隐秘可能影响她的公正立场,甚至撼动她的职业与自我认同——她在法槌落下之前,先审判了自己。
看过《初步举证》的都知道,整出戏将近2小时都只有女主角一个人在舞台上。而《非穷尽列举》虽然多了几个演员,也堪称是裴淳华一人的独角戏。她拉开抽屉换上红裙就是开派对,再合上抽屉戴起白发帽就是女法官……裴淳华曾在电影《消失的爱人》里,用那种令人背脊发凉的冷静塑造了女主角艾米,而这一次在舞台上,她又让我们看到女法官洁西卡强势背后的脆弱。巧合的是,这一次案件里的女受害者,名字正是艾米。作为一名横跨电影与舞台的演员,裴淳华在这部独角戏的将近2小时里,用表情、声音和肢体填满整个舞台空间——她几乎没有喘息的机会,需要在法官的威严、妻子的妩媚、母亲的焦虑之间快速反复切换。通过NT Live的高清镜头,观众可以清晰地看到她额角和后背上的汗水。这出戏对于体力也是一场很大的考验。
原来的剧名“Inter Alia”是拉丁语,意为“除此之外”。这是一个法律文书里常见的词,用来列举事实,但同时也暗示——还有很多东西被省略了——这是对全剧最好的注脚。法律条文可以列举罪行和惩罚,但它列举不了人性的复杂,列举不了情感的纠葛,也列举不了那些在黑白之间的灰色地带。
它和《初步举证》一起,构成了一个个连续的问题:法律的程序正义与社会的经验正义如何对话?公共角色与私人身份如何调解?女性如何在结构性的要求下获得主体性?看剧的过程并不轻松,看完了也没有正确答案——但是比答案更重要的,是能够有一个场合,让人们敢于把这些问题,一一抛出来。撰稿|嘿姆嘿姆
本平台所发布信息的内容和准确性由提供消息的原单位或组织独立承担完全责任。


