人生如戏，戏如人生，一样“非常精彩”！

　　马永贞争霸上海滩，凭铁拳打出一片天！

　　1972年，一部名为《马永贞》的功夫片在香港上映，立即引起轰动。第一次主演电影的陈观泰成为当时香港家喻户晓的功夫明星。《马永贞》结尾盘肠大战的经典桥段，一曲江湖规则的冷峻挽歌，更成为日后功夫片争相效仿的对象。

　　此前，李小龙刚刚凭《唐山大兄》成为最耀眼的功夫巨星，邵氏本意让陈观泰与李小龙分庭抗礼，《马永贞》虽未能打破李小龙的票房纪录，亦使陈观泰与狄龙、姜大卫组成“铁三角”，在整个70年代，是大导演张彻最为倚重的明星阵容。

　　马永贞、洪熙官、九纹龙史进、大刀王五……他在银幕上塑造了一个个性格鲜明的硬汉形象。硬桥硬马，豪气干云，以其极具代表性的动作与形象成为真正的银幕英雄。11月19日，《新民周刊》记者在广东中山专访了陈观泰先生，这位80岁的香港功夫片老前辈和记者聊起他近60年的演艺生涯，仿佛时光流转，与张彻、吴宇森、周星驰、梁小龙等人的合作历历在目，人生如戏，戏如人生，他说：“我的人生非常精彩！”

陈观泰对抗李小龙

　　《新民周刊》：1967年，您是怎么会成为刘家良和唐佳团队中的武术指导？

　　陈观泰：他们也算是武术界的朋友，我们平时都有交流。他们觉得我可以尝试进入电影圈，在武打方面试一试。所以我就参与了刘家良、唐佳他们的团队，进入武行工作。但是当年刘家良、唐佳在邵氏公司拍戏非常忙，还有外面的独立公司，他们没办法完全照顾到，就把我提升为武术指导，到外面接戏。嘉禾公司，还有很多独立公司，都有我参与工作。

　　《新民周刊》：那个年代做武术指导，是不是比较赚钱呢？

　　陈观泰：哎呀，讲起来，你说很赚，确实很赚。那个时候邵氏公司的明星都开不起宝马，而我们当武行的，每个人都开宝马。你想想看，后来我被邵氏公司招进去当演员，我考虑了好几个月。因为那个年代我一个月能赚一万多块，到邵氏公司当演员才赚一千五百块，你说要不要考虑啊？

　　《新民周刊》：唐佳夫妇今年发生了悲剧，唐佳跳楼轻生，他长期生病卧床的夫人没几天也过世了，您当时听到消息以后是不是感到震惊？

　　陈观泰：这事我们都很遗憾。唐先生夫妇感情非常好。我在内地，他们在香港，相关信息我都有听说。听说他太太雪妮患有重病，非常痛苦，所以两夫妻的感情不知如何分割，也许唐先生一时想不开，先走一步。很遗憾，他们夫妇两个非常非常恩爱。

　　《新民周刊》：1969年，您参加了新加坡办的第一届东南亚国术比赛获得冠军，怎么会去参加这个比赛的？

　　陈观泰：当年我有一个师伯，韦基舜先生。韦基舜是那个年代的另类富二代，他是香港《天天日报》的老板，也算是我们的门人。他觉得那是一场比赛，也是一种运动，就想办法说服了祖师爷，让我去比赛。我去比赛的时候，韦先生让我学习了很多不同门派的拳术，还送我去泰国受训。因为他知道传统武术和擂台运动比赛是两码事，他也灌输了很多运动学的知识给我，让我学会了这些再去比赛。我很感激韦先生。

　　《新民周刊》：我看张彻先生的回忆文章里也讲到，因为当时李小龙来了，就想用您来对抗李小龙？

　　陈观泰：也可以这样说，因为你知道邵氏公司是一个大公司，大企业内部有很多不同的意见。本来邵先生也想把李小龙签约到邵氏公司，后来因为片酬的问题，没有签成。也是这样，我认识了李小龙先生。李小龙先生是一个学者，也是一个武者。我跟他之间还有一个小故事。本来我在嘉禾公司当武术指导，他第一部戏回来拍《唐山大兄》时，当年的导演就指定由我担任武术指导。后来那个导演因为公司内部斗争离开了。老大走了，我们也要走啊，所以邵氏公司才有机会把我要过去。后来李小龙先生看到他们的会议记录，说：“陈观泰是谁呀？”特别找人邀请我与他见面。之后我们成了好朋友，经常讨论武术的问题。不过我和李小龙先生论武，不是你们表面看到的那种比拳脚。我们是用心去交流，非常特别。

张彻与“铁三角”

上图：度过八十大寿的陈观泰。

　　《新民周刊》：您与张彻导演合作的第一部电影就是《马永贞》，大火，票房卖了一百万，是当时邵氏第二部百万票房的电影。

　　陈观泰：他在公司里力排众议，坚持一定要用我。当年找男一号的时候是经过筛选的，但其实张导演心目中已经内定是我了，我刚刚拿了冠军，所以在电影的宣传等方面也比较配套，于是我就当了男一号。

　　拍第一部戏的时候，我当然是不会演戏了。我问张导演我应该怎么演。他说不用，你就演你自己就可以。所以那部电影拍起来，以今天来说，我根本一点演技都没有，只有所谓真诚的表现。后来慢慢地，多拍了几部戏以后，才在演技方面去研究。

　　张导演是一个很会捧人的导演，他会抓住演员的特点，用镜头向观众说明这个人、这个演员、这个角色是怎样的，我很佩服他。

　　《新民周刊》：拍《马永贞》的时候，当时还把谷峰误伤了？

　　陈观泰：说起来，这是我整个影视生涯里唯一一次把演员打伤。当年这部电影要在一个月内完成，早班晚班连轴转，一个月要干六十个工作日。我已经拍到整个人都蒙了。我太累了。一天只睡四个小时。那部电影有两个导演，早班晚班不停地拍我，因为要赶所谓的“过年档”。有一场戏，我和谷峰先生在试戏时，没想到把他的下巴打伤了。当时我因为太累，眼前竟出现了四个谷峰，随便做了一个动作，结果就令他受伤。

　　《新民周刊》：这部片子大火以后，当时是什么样的感受？

　　陈观泰：我自己很难受。当然了，拍电影受伤意外随时都有。但是作为我，一个武术指导的身份，跟演员对打，居然把对方打伤，这是很丢人的事，我自己也觉得难过。我们学武去打比赛，是要把对方打倒。但是拍电影刚好相反，你要碰到这个人，就必须收手。其实我已经有了这种经验，只是因为没睡好，太累了，所以才会失手。

　　《新民周刊》：后来又拍了《刺马》《五虎将》《荡寇志》《大刀王五》等电影，都是硬汉角色，是不是那时候拍电影已经驾轻就熟了？

　　陈观泰：当年我算是张彻导演的御用演员，后来在邵氏公司的发展中，也有很多导演向张导演商量并借用他的资源。于是我后来又拍了桂治洪、孙仲、鲍学礼等好几个导演的作品，但他们其实也都属于张彻导演的班底，说穿了，要不然都不会借给你，也不会让你用。

　　那时候邵逸夫老板对我很好，每一部电影上演的时候，他都会特别另外给我一笔奖金。所以两年下来我积攒了不少资金，1973年我自己开电影公司。1974年我筹备拍摄《铁猴子》。拿了剧本去跟邵老板谈合作。当时我已经拍了四十多部电影，也想跟老板谈一个新的合同，结果大家谈得不开心，发生了所谓的合约纠纷官司。

　　《新民周刊》：就是说您当时还跟邵氏公司有合约，还在邵氏，但是您就开始做自己的事情了？

　　陈观泰：我就开始做了。多少我对法律还是有点了解，所以我才敢去做，结果没想到邵氏公司的法务部对我穷追猛打。也可以说当年我是老板的摇钱树，是不是？

　　我也对邵老板说了，我对他还是很尊敬的。相信这也不是他个人的意愿，因为邵氏是一个大公司，法务部的问题不是他的问题。

　　《新民周刊》：对我们老影迷来说，津津乐道的，就是你们铁三角——狄龙、姜大卫跟您，能否谈谈您跟他们的合作？

　　陈观泰：因为那个时候张导演也要平衡我们三个人，有时候我一个人单独主演一部，有时候姜大卫，反正我们三个是分不开的，所以才出来一部电影叫《刺马》。

上图：李小龙探班《刺马》片场，右一李小龙，左一张彻、左三陈观泰，左四姜大卫。

　　姜大卫为人很随和，我们两个对狄龙都有点不大满意。每一次我们演的电影，他都要去争海报的排名，所以让我们觉得很不舒服，公司怎么安排就怎么安排嘛。为什么你要去争？非要把你排在哪里？他觉得他要做第一。讲到底，谁能赚钱，谁就是大牌，是不是？

　　《新民周刊》：后来您去台湾地区发展，是跟张彻导演一起去的吗？

　　陈观泰：也不是，就是因为我跟邵老板那个《铁猴子》的合作谈不成，他还要起诉我，然后我就去了台湾，拍了那部《铁猴子》。但是呢，邵氏公司还继续在台湾起诉我。那个年代让我脑子分成好几块用，一边要找钱，一边要拍戏，一边还要打官司。

　　后来，邵氏公司法务部还弄了一个“人身禁止令”，禁止我做影视行业。他们还利用台湾当局的压力，不让我的电影上映，我才回香港。因为他们可以说是用不法手段拿到了“人身禁止令”，我要起诉他们。后来邵老板知道事情严重了，亲自找我谈话，我也不想老板的名誉受损，也感激老板对我的好，就放弃了起诉，重新签订一份新的合同，回到邵氏公司。

　　外面传我什么低头了、写悔过书了之类的，根本没有这回事！我只是为了争取自己的利益，这很重要。

　　合同我签了，就要履行。但是在今天来说，这个合同根本就是一个无效合同，里面的条款约定模糊不清。比如我签约6年，要拍24部电影，那么到底是要拍够6年，还是拍完24部电影就可以？谁都搞不清楚，因此才变成合约纠纷。

　　外面传我跪着认错要回去，事实是我反而起诉他们！但是邵老板对我真的很好，起诉邵氏对他的名誉也有损害，所以我最后放弃了。

在上海拍摄《一代枭雄》

　　《新民周刊》：1986年，您是怎么会和上海电视台合作拍摄电视剧《一代枭雄》的，成为了内地与香港合拍的第一部电视剧？

　　陈观泰：那时我和几个朋友去北京、上海游玩，刚好有个是上海人，他问我有没有兴趣与上海合作拍摄电视剧，我说好啊，他就介绍我去上海电视台，我们筹拍了《一代枭雄》。

　　当年拍这部电视剧还挺困难的。当然，当年刚刚改革开放，彼此沟通难免会有摩擦。内地与香港的工作方式有差异，我们拍戏都尽量抓紧时间。当年内地的工作节奏比较慢，跟不上，很多小问题都变成摩擦。

　　也没关系，我带过去的工作人员很全能，哪怕没有轨道，我们也可以用纸板在地板上拖动完成拍摄。反正就是以最快的速度完成该完成的事，没有器材我们都想办法，就这样在困难的情况下完成了这部剧。

　　《新民周刊》：这部电视剧在当时来说尺度还是比较大的，在内地拍摄时如何把握这种尺度？

　　陈观泰：我们作为影视工作者需要了解国家的政策，绝对不会踩到红线。我们也考虑过如果有些画面比较血腥，如何处理这些镜头，这些都讨论过。结果我很幸运，播出后观众没有觉得太血腥，反响还是很不错，最终完整播出了。

　　《新民周刊》：您之前还演过《上海滩十三太保》，拍摄《一代枭雄》是您第一次来上海吗？当时对上海的印象是怎么样的？

　　陈观泰：对，那是我第一次去上海。我进入邵氏公司后，拍的《马永贞》是讲上海30年代的事情。后来又拍了好几部电影，也都是与那个年代有关的。所以我感觉仿佛是个生活在30年代的人物。

　　我到上海以后，一看当时很多地方还没开发，还是比较老旧。我看到这个景像，惊呆了，这才是真正的上海。所以我决定整部片子都在上海拍摄，整体来说，整个影片的风格非常统一。如果现在去的话，就拍不了了，全部都现代化了。

　　《新民周刊》：电视剧投资了300万，当时也是为了支持内地影视的发展，做出一些贡献？

　　陈观泰：其实我的目的是想，在这方面我还有经济能力，就想带动香港的影视人在内地搞制作、做投资。在当时投入300万元，是很大的制作，平均一集要30万元。我还带来了两台进口车，拍完后把两台车都送给了上海电视台。

　　我主要是看到中国内地的市场很大，很多电视台，我觉得这个市场应该可以发展，没想过拍这电视剧要在内地赚多少钱，我从来没想过。

周星驰确实是很好的演员

　　《新民周刊》：讲到周星驰，当时他在李修贤的公司，因为您和李修贤是师兄弟，就用他来演《小偷阿星》了？

　　陈观泰：对，我在TVB一个儿童节目里看见过周星驰，我觉得这个孩子不错。后来我要拍这么一部电影，就想找他，原来他已经签约了李修贤的公司，好像签了李修贤10部电影的合同，我就跟李修贤借用了他的一部。

　　《新民周刊》：这一部也算在李修贤那10部里面吗？

　　陈观泰：对啊，因为周星驰签给了李修贤10部嘛。我就从他那里借用一部，和他合作下来。我觉得他很用功，很专业，确实是一个很好的演员。他不仅演好自己的角色，还会兼顾到别人。他工作很认真，在现场临时反应也特别快，加入了很多搞笑的对白，并会和导演商量这样好不好。他是一个有创意的人。这种创意的表现，我们整体都接受，现场工作人员常常被他逗乐，笑得弯不起腰。

　　《新民周刊》：但是和他合作过的很多演员、导演，对他都有一些看法。您在和他接触过程中觉得是怎样的呢？

　　陈观泰：可以这样说，人与人之间的交往是多角度的，不同角度的感受不一样。我借用陈国坤的一句话：“懂他的人会感激他的创意，不懂他的人会觉得他很麻烦。”

　　每个人都有自己的看法，你想怎么说都可以。但我觉得和他合作对我有利，所以我一直觉得他不错、很好。也许他的某些行为对别人造成了利益上的伤害，那别人肯定会说他的坏话。我不能评价这种事情，因为每个人的角度不一样。

　　《新民周刊》：《义胆群英》是为了张彻导演拍的，这部电影里周星驰的戏份也不少。

　　陈观泰：《义胆群英》是由李修贤把他找来出演的。他在电影中饰演我的小弟，在那部电影里他的表现中规中矩，没有刻意搞笑，因为大家知道这是一部比较严肃的电影。

　　另外一点，这部电影里的所有演职人员都没有收取任何费用。我们把收益全部给了张彻导演，是希望他用这些收益来养老。

　　《新民周刊》：《义胆群英》的导演是吴宇森和午马，《马永贞》的副导演就是吴宇森，您和他有没有交往？

　　陈观泰：对，吴宇森是张彻的弟子。那个年代我们是演员，他是副导演，我们交往比较少。他有他的工作。吴宇森导演拍完《义胆群英》以后就飞到美国去了。后来就看到他的《变脸》等作品出来。其实啊，他也是把中国的故事西化了。你看《变脸》，它的剧情就像我跟姜大卫演过的电影《七面人》，很像。吴宇森是很聪明的导演。他也说过张彻导演对他的影响非常大。

我们的人生就是在打擂台

　　《新民周刊》：2010年拍摄的《打擂台》是一部比较小众的功夫电影，但是公映后广受好评，怎么会演这部电影的？

　　陈观泰：这部电影是我和梁小龙以及导演一起喝茶聊天时构思出来的。其实导演是想把我们学习武术、尊重师傅的理念搬到擂台上。在这部电影，打擂台并不是指在擂台上比拼，而有更深层的意思，是指我们每天都在打擂台，只不过角度不同。你想想看，你睁开眼睛，其实就在准备上台。对不对？未来有很多的不确定性。所以其实这部电影更多是讲人生——我们的人生就是在打擂台，不管好与不好，所谓胜败，只要你曾经努力过就可以了。

　　《新民周刊》：与泰迪·罗宾、梁小龙的合作是不是很愉快？

　　陈观泰：和泰迪·罗宾、梁小龙合作非常愉快。泰迪·罗宾也是我的师弟哦。他在那个电影里面演一个老师傅，昏迷了几十年。我和梁小龙两位师兄弟为了生活、为了照顾在医院的师父，就把原来的武馆改成茶餐厅。后来知道师父醒了，我们非常紧张。武馆是师父的心血，我们不能改变它。于是我们拼命把它改回原来的武馆，对师父的尊重也在剧情的发展中慢慢展现出来了。

　　《新民周刊》：功夫武侠片可以说是香港电影最具代表性的一个影片类型，功夫电影兴盛了几十年，现在慢慢衰落了，很多老一代的功夫影视演员和武术指导，慢慢老去，年轻人才匮乏，您怎么看这种现象？

　　陈观泰：时代的推进，互联网等因素的影响更多了，对功夫电影会有冲击。在此之前，有些电影导演为了影片好看，会设计飞来飞去的动作，但真正的传统武术并没有这样飞来飞去的。据我了解，到今天为止，海外欧美的观众仍然喜欢看我们70年代一拳一脚的真功夫电影。所以我一直在想，虽然一个人的力量是有限的，但我也想找到一种方式，把我们传统的武术真正地传承下来。

　　《新民周刊》：您从影已经50多年了，近期还是在拍电影。回顾自己的艺术人生，您怎么看？

　　陈观泰：回顾我的人生，太精彩了！我的人生不仅是影视，还有很多方面，整体来说，我们的理念、信念、工作态度，你以什么为本，会影响你一生的所有作为。记者｜何映宇

链接：

　　陈观泰，上个世纪70年代香港著名武打巨星。 1969年5月，新加坡举办东南亚国术比赛，陈观泰在轻量级甲组赛程中五战五胜，夺得冠军，亦被大导演张彻赏识，一手提拔。在《马永贞》一片中，陈观泰刚强性格得到完全发挥，其忠义的形象广为观众接受。其后，陈观泰在银幕上塑造了一个个令观众印象深刻的硬汉。